De 2015 a 2017, el proyecto LINKAGES, el PNUD y la Universidad de las Indias Occidentales colaboraron con hombres homosexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres, trabajadoras sexuales y mujeres transgénero en El Salvador, Haití, Trinidad y Tobago y Barbados. llevar a cabo investigaciones participativas sobre la violencia de género (VBG) y el VIH. Se capacitó a miembros clave de la población como recolectores de datos y se realizaron 278 entrevistas estructuradas con pares. Esta historia de éxito, que también está disponible en francés y español, destaca los hallazgos del estudio y describe cómo LINKAGES, el PNUD y los socios locales han utilizado la investigación para abordar la VBG dentro de las políticas y la programación de prestación de servicios para el VIH.

From 2015 to 2017, the LINKAGES project, UNDP, and the University of the West Indies collaborated with gay men and other men who have sex with men, female sex workers, and transgender women in El Salvador, Haiti, Trinidad and Tobago, and Barbados to conduct participatory research on gender-based violence (GBV) and HIV. Key population members were trained as data collectors and conducted 278 structured interviews with peers. This success story, which is also available in French and Spanish, highlights study findings and describes how LINKAGES, UNDP, and local partners have used the research to address GBV within HIV service delivery policies and programming.

De 2015 à 2017, le projet LINKAGES, le PNUD et l'Université des Indes occidentales ont collaboré avec des homosexuels et d'autres hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, des prostituées et des femmes transgenres au Salvador, en Haïti, à Trinité-et-Tobago et à la Barbade. mener des recherches participatives sur la violence sexiste et le VIH. Les membres de la population clé ont été formés comme collecteurs de données et ont mené 278 entretiens structurés avec des pairs. Cet exemple de réussite, qui est également disponible en anglais et en espagnol, met en évidence les résultats de l'étude et décrit comment LINKAGES, le PNUD et les partenaires locaux ont utilisé la recherche pour traiter la violence liée à l'appartenance sexuelle dans les politiques et programmes de prestation de services liés au VIH.

This report, which is also available in Spanish, presents high-quality evidence on the nature of violence experienced by female sex workers, men who have sex with men, and transgender women in El Salvador and proposes recommendations to inform HIV service delivery policies and programming by making it more responsive to the needs of key population victims of violence. It is one in a series of country reports on violence, key populations, and HIV in Latin America and the Caribbean.